If I could live again, I would begin to walk barefoot at the beginning of spring and I would continue barefoot until autumn ends.
如果我能再活一次,我会从打着赤脚从初春一直走到秋末。And for me, not really, for there are a lot of fog in London, particularly in late autumn. What's the day today, please?
而我呢,觉得并非如此。因为伦敦秋天雾很多,伦敦以大雾著称,此乃秋末一大隐患。今天几号了?When the leaves are falling down in autumn, the nests begin to be exposed.
秋末树叶落了的时候,这些鹊巢便暴露出来,特别引人注目。A strong cold wave process in November in Bohai Sea is analyzed in the way of combining synoptic meteorology and dynamic diagnostics.
本文利用天气学和动力诊断相结合的方法,对渤海秋末初冬一次强寒潮天气过程进行了分析。In the late autumn and early winter, Herbst takes care of his financial tasks and finishes up his own farming work.
在秋末冬初,Herbst就开始打理他的财政,完成他自己的农场工作。Air temperature in early spring mostly influences growing seasons, and air temperature in late autumn does in a certain degree.
生长季的长度主要受早春气温的影响,也受秋末气温一定的影响。The last one to the end of autumn leaves, take away my tears, in between us, draw up, perfect, finish.
让秋末的最后一片叶子,带走我的泪珠,在我们之间,划出,完美的,终点。Autumn was nearly over. One day, when I was listening devotedly, the sound suddenly stopped. To my astonishment, the girl came over to me.
秋末的一天,当我认真的听着时,音乐突然停止,我惊诧女孩向我走来。The new show, which will go on air in late autumn, has triggered criticism from unions and social organizations.
将在秋末播出的这档新节目已经招致了工会和一些社会组织的批评。