难检字字典在线查询

汉语拼音：diāo xiè

1.（草木花叶）脱落：百花～。

2.指老年人死：老成～。

1. 草木花叶脱落。

   康濯 《水滴石穿》第五章：“她是不是看到那四外的石头边上也长满了野花，而那些野花却已经在开始凋谢，因而有什么感慨？” 碧野 《金鸡菊》：“﹝金鸡菊﹞从春天到秋天，开了一拨又一拨，好象金鸡展翅，永不凋谢。”

2. 死亡。多指老年人。

   唐 韩愈 《寄崔二十六立之》诗：“朋交日凋谢，存者逐利移。” 前蜀 韦庄 《思归》诗：“旧里若为归去好？ 子期 凋谢 吕安 亡。” 明 宋濂 《普福法师天岸济公塔铭》：“ 钱唐 诸名山，以耆旧凋谢，唯师一人岿然如 鲁 之 灵光 。” 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·忠魂入梦》：“当日仓卒捐躯，既无碑誌，又无祠宇，老成凋谢，史册不书，殊寂寞耳。” 孙犁 《秀露集·夜思》：“年老者逐渐凋谢，年少者有待成熟。”

• Prune rambling roses when the flowers have faded.

  花朵凋谢后要剪除杂生的玫瑰枝。

• As one plant fades, another comes into flower.

  一株植物凋谢了，另一株又会盛开。

• The flowers have run to seed.

  花已凋谢结子了.

• The flowers rotted off.

  花凋谢了.

• What a pity it was that such beauty was destined to fade!

  多可惜,这样的美仍然注定要凋谢!

• I know how soon youth would fade and bloom perish.

  我知道,青春很快就会逝去,鲜花很快就会凋谢.

• The flowers faded for want of water.

  花儿因缺水而凋谢了.

• The gardener is busy dead - heading the roses.

  园丁正忙于摘除已凋谢的玫瑰花.

• The flowers died off one by one.

  花陆续凋谢(或枯死)了.

• Flowers soon fade when cut.

  花折下不久就会凋谢.

• When their object is attained they fall off like empty hulls from the kernel.

  当他们的目的达到以后,他们便凋谢零落,就象脱却果实的空壳一样.

• This is was green at a time when other ivies had pooped out.

  这株常春藤在其他常春藤已凋谢时依然青翠.

• Flowers fade when they come to an end.

  花儿开过就凋谢了.

• Flowers have withered away.

  花已凋谢.

• The flowers withered in the cold.

  在寒冷中,花凋谢了.