We took a cruise, gambled, stayed in a Nice hotel for a night, and all that.
我们搭游船，赌博，并在一家不错的饭店待了一夜。When our boat was ready to set out, another boat was coming back to the harbour.
当我们的游船即将出发的时侯，另外一艘游船正好入港。It was the kind of ship, called a cruise ship, that people travel around the world in, sometimes for weeks or months.
这艘游船载人环游各地，有时出航连续几周，有时则接连数月。When you walk out of the front door, you can hop into a boat and Capri is 45 minutes away.
走出大门，跳入游船，45分钟后就可以抵达卡普里岛（Capri）。CHRISTOPHER CRUISE: After his NASA years, Neil Armstrong settled into a quiet life of teaching and business, away from public attention.
克里斯托弗游船：他在美国宇航局多年后，尼尔阿姆斯特朗落户到一个安静的教学和业务生活，远离公众的注意力。Less cooperative was Amazon. com founder Jeff Bezos, who lives nearby but asked the company not to pint out his home.
亚马孙书店网站的创办人杰夫•贝佐斯较不合作，他住在附近，但要求游船公司不要指出他的住宅。From the gondolas of Venice to the jungles to the Far East, each image shows his extended hand holding onto his partner's in front of him.
从威尼斯的贡多拉游船到远东的热带雨林，所有的照片都拍有他伸出手、拉住前面的女友的内容。The speed of the boat was too fast. Looking at my hair, you could imagine that how windy it was.
游船的行使速度非常快，看我的头发，就能想象到当时风有多大了吧！Firms are trying to draw in younger passengers and families with lower prices, as well as things like ice-skating rinks and cinemas.
除了添加溜冰场和电影院以外，游船公司们还通过更低的价格来尝试吸引更年轻的乘客和家庭游玩。