Sometimes I feel like I'm seeing it all at once, and it's too much, my heart fills up like a balloon that's about to burst.
有时我觉得自己一次过见到太多美丽的东西,几乎受不了。我的心像汽球般膨胀,快要爆开。the professor exclaimed as he let go of the balloon, which soared with a screech over our heads.
教授边大声说着,松开了汽球。汽球飞向我们头顶,发出尖细的声音。The distance between the space and time of the 7 years, like a tumefacient balloon, fell to pieces momentarily.
七年空间与时间的距离如一只膨胀的汽球,瞬间啪一声破碎。We then combined the idea of a world with the idea of a speech bubble, but users thought it was a punctured balloon.
接着,我们将地球和讲话泡泡两种想法结合起来。但是用户认为它是被刺穿的汽球。Do not you wish to make a flight in a hot air balloon.
你不希望乘热空汽球飞行吗。Well, I learned a lot of things about ballooning, especially at the end of these balloon flights around the world I did with Brian Jones.
我了解到了很多关于乘气球的信息,特别是在我和布赖恩琼斯(BrianJones)乘热汽球环球飞行尾期的时候。The children were popping balloons.
孩子们把汽球弄得劈啪作响。All such houses are usually built with so-called "balloon framing, " a lighter framework, then, is used for barns .
建造所有这样的房屋,通常使用所谓的“汽球结构”,比谷仓所用的结构材料要轻。The Moscow streets used to be decorated by syrup carts kvass barrels flower stalls balloons vendors. . . Where is it all now?
莫斯科街道过去是醣浆车,克瓦斯桶,花档装饰,汽球供给商…这一切在哪里呢?…