His mother must have seen him drive up . She came out on the porch holding a plastic spoon and smelling of cake .
他母亲一定是看见他的车子开过来了。她走出来站在门廊前，手里拿着个塑料勺子，身上一股蛋糕的香味Crucible's head instructor and CEO, J. Kelly McCann, got an early start in unarmed combat from his father, a former hand-to-hand instructor.
热锅上的头指导员兼首席执行官一家专业麦肯，着手早，在武装斗争，从他的父亲，前手老师。Article 69 Where the holder is the drawer, he has no right of recourse against the prior parties.
第六十九条持票人为出票人的，对其前手无追索权。At the funeral the Woman stood at the head of the bier, holding a lighted crimson candle till it was wasted entirely away.
葬礼上，女人站在棺材前，手托一根点燃的深红色蜡烛，直到它全部燃尽。Six years ago, fresh out of Stanford with a degree in economics, I had what many would consider the perfect job.
6年前，手握经济学学位刚从斯坦福大学毕业的我，拥有着一份在许多人眼里都很完美的工作。He looks arrogantly across the Amur towards China, a telescope in his folded arms.
他双臂交叉于胸前，手拿望远镜，傲慢的目光越过阿穆尔河，凝视着对岸的中国。three months from the date of settlement or filing a lawsuit for the holder's right of re- recourse against the prior parties.
持票人对前手的再追索权，自清偿日或者被提起诉讼之日起三个月。Teri Tom describes follow-through and the three-point landing, both of which are essential components of the straight lead.
泰瑞·汤姆讲述前手直冲捶必不可少的组成部分：三点支撑与跟进动作。Two front hand pockets along with two chest button pockets.
随着两个胸部按钮口袋前手口袋。