难检字字典在线查询

汉语拼音：yuán fēng bù dòng

原封：没有开封。原来贴的封口没有动过。比喻完全按照原样，一点不加变动。

• 【解释】：原封：没有开封。原来贴的封口没有动过。比喻完全按照原样，一点不加变动。
• 【出自】：元·王仲文《救孝子》第四折：“是你的老婆，这等呵，我可也原封不动，送还你罢。”
• 【示例】：他把那个人送来的礼物～地退了回去。
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；指不改变任何东西

• The intractable problems at the heart of their conflict can be summed up in four words: borders, settlers, refugees, Jerusalem.

  这个一直以来原封不动摆在那里的问题可以用四个词来描述：边界，定居点，难民，耶路撒冷。

• This is the house of him in Copenhagen. People moved them here, keep them as same as the one in Cop.

  安徒生在哥本哈根的加，被搬到这个博物馆来啦，家具是原封不动的运来的。

• However, all the wallets returned in London still contained the original sum of money.

  但是，在伦敦，所有归还的钱包都是原封不动的。

• He took the bundle just as it was to the police-station.

  他把那包裹原封不动地送到警察局去了。

• These are usually the people who will return a lost wallet without even peeking to see how much money's inside.

  他们通常是这类人。他们会把自己捡到的钱包原封不动的归还给失主，甚至不会瞥一眼里面究竟有多少钱。

• One of the unique aspects of the German occupation of Denmark was that the monarchy was left intact.

  一个独特的方面，德国占领丹麦是君主立宪制是原封不动。

• But it was all there. Tightly sealed and protected in one of the new containers I had just purchased.

  但是它们却原封不动，还在我新买的容器中，密封未受损，保存完好。

• But if it were animated in a more traditional 2D style, the soul of each film would remain intact.

  但如果用更传统的2D风格动画，每一部电影的灵魂仍然会原封不动的保留。

• Up to 95 percent of antibiotics are excreted unaltered, seeping into the environment and possibly encouraging antibiotic resistance there.

  高达95%的抗生素经动物体排泄会原封不动的进入环境中，进而促使具抗药性病菌的生长。