But no one knows for sure how much crude oil lies buried beneath the frozen earth.
但几乎没人知道在这块冰封的土地下究竟有多少原油。Antarctica, as we have seen, is a cold place indeed. But this has not always been the case.
南极洲，在我们看来是一个如此寒冷冰封的大陆，但情况并不总是如此。So I decided to do this symbolic swim at the top of the world, in a place which should be frozen over, but which now is rapidly unfreezing.
所以我下决心要进行这次象征性的游泳，在世界之巅，在一个本该冰封，不幸却在快速解冻的地方。It's not even spring yet, but a long-frozen political order seems to be cracking all over the Middle East.
虽然眼下还不是春天，但在整个中东地区，冰封已久的政治秩序似乎正在崩裂。The wind roar, scooped up the wheezing frozen soil, despite the old news.
风啸海哮，搅起冰封的泥土，抛开旧的消息。Ner'zhul cast a plague of undeath - which had originated from deep within the Frozen Throne, out into the arctic wasteland.
耐奥祖向寒冷的荒地释放了来自冰封王座深处的亡灵瘟疫。The film, as a result of increased greenhouse effect leading to global sea surface, the entire northern hemisphere ice was all.
影片中，由于温室效应导致全球洋面升高，整个北半球被全部冰封。Mountains of wind-driven snow and ice lay endlessly before him, the most forbidding place in all the Realms.
他面前的是长年无止境的下雪、冰封的驰风山脉——在所有领域里最恐怖的地方。The army digs a road between the mountains, so you can walk between the two mountains of ice. But the ice is always there, even in summer.
他们的军队会在两座山之间挖一条路，因此你可以从两座冰山中间走过去，不过那儿终年冰封，即使是夏季也一样。