Once in a while she phoned him.
她间或会给他打个电话。
I was still working on and off as a waitress to support myself.
我为了糊口仍然间或去做服务员。
I've had occasional mild headaches all my life.
间或发作的轻微头疼困扰了我一辈子。
Parkman occasionally allows a supercilious tone to creep into his writings.
帕克曼间或在文章里流露出高傲的态度.
Parkman occasionally allows a supercilious tone to creep into his writing.
帕克曼间或在文章里流露了高傲的态度.
His random , elliptical, occasionally emotional manner of conversation was bound to shock, and mislead, the historians.
他谈话时漫无边际, 藏头掩尾, 间或感情冲动的特点,必定会使历史学家们感到吃惊和引起他们的误解.
Sometimes she saw the flash of a torch through a chink in the curtains.
她间或透过窗帘的缝隙能瞥见手电筒的闪光.
Guillemots dived into the sea, sometimes picking up oil - coated pieces of seaweed for their nests.
海鸠们潜到海水里去, 间或衔出覆有石油的海藻来筑窝.
Occasionally a swell, stronger than the rest , rolled smoothly over the rim of a reef.
间或一阵强于一般的波涛悠悠然漫过礁石的边缘.
Metabolite A metabolite is any intermediate or product resulting from metabolism.
代谢产物:代谢产物,是任何中间或产品所造成的代谢.
A workshop or studio, especially for an artist or a designer.
工作室,画室,雕塑室:工作间或摄影室, 尤指艺术家或设计者的.
Location: Scattered among hedge plants, NW of Institute of Botany.
分布: 夹杂在绿篱间或行道树下生长, 随处可见.植物所西北侧后门有超过1.5公尺高的植株.
However, some organizations cannot always predict and limit inter - subnet or inter - VLAN traffic.
然而, 有些组织不能经常预测和限制子网之间或 vlan 之间的流量.
Or an occasional sigh from the laboring heart of the Captain.
间或有一声叹息从上校沉重的心底发出.
It can seal bags on the middle of back or edge.
筷袋封口处可选择背面中间或边上.