we often work in the field . if our phone cannot be reached , please do not hesitate to leave a message or contact us by email.
由于我们经常于野外工作,如电话未能接通,请留言或以电邮联络,我们将会尽快回覆。They told the messengers who had come, "Say to the men of Jabesh Gilead, 'By the time the sun is hot tomorrow, you will be delivered. '"
众人对那使者说:“你们要回覆基列雅比人说:‘明日太阳近午的时候,你们必得解救。’”This is often needed for routers giving their internal rather then their external IP address in a PASV reply.
在PASV回覆的情况下,这是时常需要路由器给予它们内部的IP位址多过外在的IP位址。President Kennedy has asked you for a 1 page memo advising him on what to do about the PSAC recommendation- should he take it or reject it?
甘迺迪总统要你缴交一份单页备忘录,建议他如何回覆委员会的建议,究竟他该接受或是拒绝PSAC的建议呢?Users get all up in arms over where the cursor should go when replying to a message.
使用者在回覆邮件时希望游标停在何处。Fraudsters often create a sense of urgency to provoke you to take action immediately.
骗徒往往扮作万分紧急,催促阁下立即回覆。At that time, I was wondering, and I think I did ask her. But she made no reply. And that was the end of the contact with her. . .
当时,我有觉得奇怪,所以我问她怎麽想到要把头发剃掉?但她没有回覆。其实那就是最后一次跟她有联系了…Oracle did not immediately respond to a request for further comment.
甲骨文并未立即回覆进一步评论的请求。If you want the message to be known among the group, you can directly reply to an e group mail.
如果您想要让所发讯息为整个社群知道,您可以直接回覆至任一社群的邮寄地址。