难检字字典在线查询

汉语拼音：huì shēng huì sè

形容叙述、描写生动逼真。也说绘影绘声、绘声绘影。

• 【解释】：把人物的声音、神色都描绘出来了。形容叙述或描写生动逼真。
• 【出自】：清·朱庭珍《筱园诗话》卷一：“必使山情水性，因绘声绘色而曲得其真；务期天巧地灵，借人工人第而华传其妙。”
• 【示例】：尤其是谈她自己的儿女，那真是～，细致入微，没完没了。
  ◎冯德英《迎春花》第九章
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；用于演讲等

• And he described another man, perhaps the most dangerous of them all-an old man with a young voice who could hood his eyes like a hawk.

  他还绘声绘色地说起另外一个人，这个人可能最为险恶——一个说话声音像年轻人，像猫头鹰似地眯着眼睛的老人。

• She described elaborate images of black dogs, red cats, yellow birds and a "black man" who wanted her to sign his book.

  她绘声绘色地讲述了黑色的狗、红色老鼠、黄色的鸟和一个要她签名的“黑人”。

• Lily's vivid description took the children up to the West Lake.

  莉莉绘声绘色的描述把孩子们带到了西湖。

• She tried to act out a story that she had read.

  她试着把所读过的故事绘声绘色地表演出来。

• I love the independence and satisfaction of doing well at my own business!

  本人爱死将本身的小生意做得绘声绘色的自力与知足感！

• Staff are fond of sharing stories about Ms Cleveland's aggressive style, some of which no doubt improve in the telling.

  职员们都喜欢传播克利夫兰咄咄逼人的工作风格的故事，其中一些无疑添油加醋、绘声绘色。

• She gave me a vivid account of that accident.

  她向我绘声绘色地讲述那场事故。

• I pictured Gretchen, her life hanging by a thread as my parents paced the halls of Rex Hospital, wishing they had been more attentive.

  我绘声绘色地向格雷琴描述当她命悬一线时的场景：父母急急忙忙地赶到雷克斯医院，懊悔自己没能多关心孩子一点。

• For a man routinely described as charismatic and inspiring, he seems surprisingly uncomfortable. See for yourself: It's still up.

  在视频中当人们绘声绘色的述说对广告的看法时，他似乎出乎意料的不是很开心。