流苏基本解释

汉语拼音:liú sū

装在车马、花轿、帐幕或楼台等物上的下垂穗状装饰物。多用丝线或五彩羽毛制成。

流苏详细解释

  1. 用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰于车马、帷帐等物上。

    《文选·张衡<东京赋>》:“駙承华之蒲捎,飞流苏之骚杀。” 李善 注:“流苏,五采毛杂之以为马饰而垂之。” 唐 卢照邻 《长安古意》诗:“龙衔宝盖承朝日,凤吐流苏带晚霞。”《二十年目睹之怪现状》第九五回:“再到房里看时,红木大牀,流苏熟罗帐子,妆奩器具,应有尽有。” 丁玲 《韦护》第三章一:“一盏吊在房中央,是 中国 宫庭里用的八角的有流苏的纱灯。”

  2. 借指饰有流苏的帷帐。

    前蜀 韦庄 《天仙子》词:“深夜归来长酩酊,扶入流苏犹未醒。” 清 陈维崧 《菩萨蛮·题青溪遗事画册同邹程邨彭金粟王阮亭童文友赋》词:“流苏小揭人初起,博山烟裊屏风里。”

流苏双语翻译,流苏在线翻译例句

    • Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.

      用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。

    • Emma wore a fringed scarf round her neck.

      埃玛脖子上围了一条流苏边的围巾。

    • The jacket had leather fringes.

      这件夹克有皮流苏.

    • The edge of the carpet was frayed into a fringe.

      地毯的边缘被散编成一绺绺流苏.

    • A shoulder ornament, especially a fringed strap worn on military uniforms.

      肩章肩上的装饰物, 尤为军服上有流苏的肩带.

    • North American orchid with clusters of fragrant purple fringed flowers.

      北美洲产的一种紫穗玉凤花,具有香味,有紫色流苏的花.

    • She fringed the small white flag with red satin.

      她用红色缎子做流苏装饰小白旗.

    • His fustian shirt, sanguineflowered, trembles its Spanish tassels at his secrets.

      他身上穿的是件印有血红色大花的粗斜纹布衬衫, 每当他吐露秘密时, 西班牙式的流苏就颤悠.

    • Woven patterns, colored borders, as well as fringes enlivened the simple garments.

      纺织图案 、 彩色镶边以及流苏使简单的服装焕发牛气.

    • The windows were decorated with decorated by a fringe of pinked cloth.

      窗户用锯齿形的布做成的流苏作装饰.

    • Scented tea, lets the light nocturne like tassels fill the air.

      品一口香茗, 让淡淡的夜曲如流苏般弥漫.

    • Do you like this fringed scarf?

      你喜欢这条流苏围巾 吗 ?

    • There are blue tassels on my curtains.

      我的窗帘上有蓝色的流苏.

    • Flashing bright color, classic leopard design well - cut fringes swayed with breeze, is charming and eye - catching.

      闪烁的亮色, 经典的豹纹设计,垂坠的流苏,显得更为自然迷人,随着微风摇曳飘荡, 吸引目光.

    • The only decoration is an elaborated pattern of knotting on the neckline of her dress.

      唯一的装饰是衣服领口上精心制作的打结流苏图案.