难检字字典在线查询

汉语拼音：còu jìn

朝某个目标靠近：他～小王的耳朵，叽里咕噜说了一阵。

1. 亦作“凑近”。靠近。

   夏丏尊 叶圣陶 《文心》二三：“随后 大文 也来了，凑近她坐下。” 瞿秋白 《饿乡纪程》九：“席中有许多 俄国 女郎，靠我坐的身上香气浓郁，都凑近来问 中国 、 北京 、 上海 的风俗人情，絮絮不已。” 老舍 《四世同堂》五：“什么时候 日本 人问到我的头上来：‘那个杀我们的是你的儿子？’我就胸口凑近他们的枪刺，说：‘一点也不错！’”

• The man leaned into his wife, and said: 'I found a name of the death list. '

  男人凑近妻子说，我找到了死者名单上的一个名字。

• "Quickly, then, child! " said the minister, bending his ear close to her lips. "Quickly! - and as low as thou canst whisper. "

  “那就快说吧，孩子！”牧师说着，弯腰把耳朵凑近她的嘴唇。“快说吧！——悄悄地，尽量小声点。”

• As I lowered my voice further and spoke close to his ear, the blind man leaned his head eagerly toward me .

  待我进一步压低声音，凑近他的耳朵说话时，盲人急忙向我靠过头来。

• The bear came up and sniffed at the man's head. It put its nose close to his mouth and ears.

  熊走过来，闻闻这个人的头，又把鼻子凑近他的嘴和耳朵。

• Once she had paid, she leaned close to me and said, very politely, "I'm so so sorry that I mistook you for a girl at first, young man. "

  她付完钱，凑近一点，很礼貌地说：不好意思年轻人，我一开始把你当成姑娘了。

• To see that, look very closely at the bottom edge of the stripe in the next photo, about an inch to the left of center.

  要想发现这点，可以往下张照片里的条带底部边缘，也就是中心偏左一寸左右，使劲凑近看。

• The slow delivery wire, please do not conductive A close mouth to see whether the wire out.

  慢送丝时，请不要凑近导电嘴去查看焊丝是否送出。

• The two assistants then drop the small sheet cloth and listen to the wall to see if David is all right.

  接着，两名助手放下这幅小布块，凑近墙体听听，看看大卫是否安然无恙。

• I said to a few of the ladies around me as we took turns stuffing our noses into the Ziploc bags.

  我同周围几位女士说道，她们正和我一起轮流把自己的鼻子凑近那些装有男士t恤的塑料袋。