Marine biologists returned to the site of a 1954 test to find it had an unexpected, and welcome, side-effect: humans have steered clear.
海洋生物学家回到1954年氢弹试验的那个地点，发现了不可思议却令人欣慰的景象：人类的遗迹竟然消失了。To that end, part of the census's mission was to figure out what areas of the world's oceans had not been explored.
为此，部分海洋生物普查任务主要集中在在寻找世界上未曾被开发和探索的海洋。Its unspoiled reefs and hundreds of species of marine life make it a diver's dream.
岛上未遭破坏的礁岩与数百种海洋生物使它成为潜水者的天堂。Scientists are seeing some unusual things as they try to understand the effects on thousands of species of marine life.
科学家在试图了解漏油对数千种海洋生物影响的同时，发现了一些异于寻常的现象。The inner islands are the remains of a submerged mountain range and are on a shallow plateau with a great amount of marine life.
内群岛是一个水下山脉的遗迹，在一个有着大量海洋生物的浅层高原上。Staff working for the Census of Marine Life said the diversity of life in the deep sea was much greater than previously believed.
海洋生物统计局的工作人员称，深海生物的多样性远远高于此前估计。One of the other tribe members is a marine biologist and was able to tell us the names of all the fish.
另外一位部族客成员是海洋生物学家，能叫出鱼儿的名字。As part of the contribution to reef research and education, SeaQuest donates a proportion of every fare to Marine Parks.
洋之轮一部分工作致力于研究和教育，所得收入的一部分捐赠给海洋生物公园的保护。He said the lo of what he called the ocean ' biodiversity hampers the ability of the seas to recover from global warming and pollution.
他说，海洋生物多样性的消失将危及海洋从全球变暖以及污染中恢复过来的能力。