The stairwell was lit by a single bulb.
楼梯间只有一盏灯照明。
Ravitch persistently cried in the black, frozen staircase.
拉维奇在漆黑, 冰冷的楼梯间,一直哭号着.
For example, stairwells often played a central role Hitchcock dramas.
例如, 楼梯间往往发挥着核心作用,希区柯克电视剧.
Deep late night, he walks pass dusty stairway, low cramp hallway.
深湛的夜, 他穿越白尘覆积的楼梯间, 局促低矮的走廊.
Keep to the right and hold the handrail on staircases.
靠右边行走,并且握好楼梯间扶手.
They're spotted by Hutchinson, but manage to duck into a stairwell.
他们被警察队长汉金森发现了, 但还是设法躲入了楼梯间里.
Isabel glided into the darkness of the stairwell.
伊莎贝尔滑进了黑暗的楼梯间.
Remove cobwebs from ceiling corners, stairwells, and such.
扫去墙角及楼梯间儿的蜘蛛网.
Emergency lights at every stairwell.
每层楼梯间应安装应急灯.
Use the stairwell nearest your exit.
使用离诸位出口处最近的楼梯间.
Generally, fire exit doors lead to staircases. Enter the staircase and close the door behind you.
一般疏散通道均通往楼梯间, 请步入楼梯间并关上防火门.
With the increasing of energy conservation design standard, the thermal designs of staircase are further strengthened.
随着节能标准的不断提高, 楼梯间的热工设计也进一步加强.
Staircases are conceived as an exterior, covered space : trees can be planted around the vertical connections.
楼梯间被作为一种同时具有室外性和包围性的空间,在垂直连接空间中种植树木更加强化了这种两面性.
Each guest room, staircase shaft , and corridor shall be equipped with emergency lights.
每间客房及楼梯间 、 走廊应装置紧急照明设备.
The interior walls of the stairwell are also constructed of the same uniformly heavy beams.
内部墙壁的楼梯间也被用同样均匀沉重的横梁所建造.