She lay at the bottom of the stairs, whimpering in pain.
她躺在楼梯底部,痛得呜咽着。
He picked up his suitcase and climbed the stairs.
他拎起手提箱,爬上了楼梯.
She climbed the steps and proceeded along the upstairs hallway.
她爬上楼梯,顺着楼上的走廊走去。
They chased down the stairs into the narrow, dirty street.
他们冲下楼梯,来到狭窄、肮脏的街上。
She ran up the stairs, her bare feet thudding on the wood.
她光着脚噔噔地跑上木质楼梯。
All ears were cocked for the footsteps on the stairs.
所有的人都竖起耳朵听楼梯上传来的脚步声。
She climbed the staircase cautiously, holding fast to the rail.
她紧紧地抓着栏杆,小心翼翼地爬楼梯。
At the top of the stairs stood the white-coated doctors.
一群穿着白大褂的医生站在楼梯顶上。
She missed her footing and fell headlong down the stairs.
她一脚踩空,头朝下摔下了楼梯。
She heard the priest's familiar, flat footfall on the staircase.
她听到楼梯上传来牧师那熟悉的单调脚步声。
He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit.
他跟着她上了一段摇摇晃晃的楼梯,来到了一间邋遢的卧室起居室两用房间。
Five firemen narrowly escaped death when a staircase collapsed beneath their feet.
他们脚下的一段楼梯坍塌时,5名消防队员险些丧命。
I ran up the stairs and saw Alison lying at the top.
我跑上楼梯,见艾莉森躺在那里。
Eva testified to having seen Herndon with his gun on the stairs.
伊娃作证称看见过赫恩登持枪站在楼梯上。
I hit him back and he somersaulted down the stairs.
我还手打了他,他顺着楼梯滚了下去。