The rule is to take the flashcard as a hot potato and pass it around very quickly while crying out the word, the quickest team will win.
玩法是把卡片当成烫手的土豆，一张张很快地传下去，边传边喊出那张卡片的单词，最后看哪个组完成得最快。Tore temperature: lift up the pressure on the press machine rod, pattern printed part of the burns you tear out of the backing sheet.
温撕：抬起烫画机的压力杆后，等图案印制部分不烫手了就可以撕下底纸。Food is a political hot potato, and accounts for a third of the basket of goods used to calculate inflation.
食品在政治上是一个烫手山芋，而且在计算通货膨胀率的商品篮子中占了三分之一。If you were looking for hot growth stocks, you would probably find Icon of interest but drop Knoll like a hot potato.
如果你在寻找高成长性的股票，你可能会对Icon很感兴趣而把Knoll当烫手山芋。So the questions must be dealt with carefully, the same way you would handle any other hot potato.
所以，这些问题必须谨慎处理，就好象你处理其他烫手山芋一样。But in the end he did not need to contemplate exercising a veto because Barclays saw Lehman as too hot to handle.
但最后他已毋须思忖行使否决权了，因为后来巴克莱觉得雷曼是个烫手的山芋，不想接手了。I'm sure it has been a hot potato to many Chinese students.
我敢说对于大多数中国学生来说这都是个烫手山芋。Jimmy Carter already had his hands full with inflation and the Iranian hostage crisis; he didn't need this.
通货膨胀和伊朗人质危机已经让吉米.卡特忙得不可开交了，这个烫手山芋可不是他想要的。But they do not solve Spain's short-term problems, as Mr Rajoy will discover once he is in the hot seat.
然而它们并不能解决西班牙的短期问题，同时拉霍伊将只会发现他接到的是一个烫手山芋。