I did not hesitate. My fingers gripped the worn blue-covered book that was to identify me to her.
我不再踌躇，手里紧握着那本破旧的蓝皮书，她会凭这本书认出我的。Graphic Arts Monthly magazine and BlueBook directories are proud to bestow this honor upon such a distinguished print leader.
印艺月刊杂志和蓝皮书目录自豪地授予这一荣誉时如此杰出的打印领袖。The bluebook also found that public opinion demands greater transparency with regard to government expenditure on entertaining guests.
蓝皮书还显示，公众要求政府应给公务宴请费用更高的透明度。Young people, as main customers, are the direct victims of this situation.
蓝皮书称年青人将成为这种现状的直接受害者。Blue pointed out that China cities in technology innovation, environmental quality there still exist a disadvantage.
蓝皮书指出，我国各城市在技术创新、环境质量等方面仍存在着劣势。Mr Netanyahu has never accepted this blueprint and other partners in his coalition reject it outright.
内塔尼亚胡从来没有接受过这个蓝皮书而他的盟友们也从来不承认这个。Professor Li Peilin is the beginning of the year in the first part in this "social blue book " preparation, so far the first 17.
李培林教授也是在这一年开始参与第一本《社会蓝皮书》的编写工作，迄今已是第17本。Prepare relevant blue book and be responsible for different review, getting approval.
预备相关蓝皮书，负责组织各种评审，获得批准。Blue paper predicted that the future industrial development in Shanghai, there will be slowing down, power shortage situation.
蓝皮书预测，未来上海的工业发展，将出现增长放缓、动力不足的态势。