A proud and touchy family like the Clearys was not easy to swallow.
象克利里那样一个自豪的，难对付的家庭是压服不了的。Exertion of authority over others is not always wise; persuasion may be better.
利用权力压服别人并非永远是上策，运用说服方法或许更为可取。REAL WITCHES gets the same pleasure from squelching a child as you get from eating a plateful of strawberries and thick cream.
真实的巫婆会像你吃掉一盘子草莓和厚厚的奶油那样，从压服孩子得到同样的快感。Your love delights me, my sweetheart. Your love is better than wine; Yourperfume more fragrant than any spice.
我的爱人，你的爱情多么甜蜜，你的爱情比琼浆香甜，你散发的香气压服不论什么香料。Ideological problems can be solved only through persuasion, not by coercion.
解决思想问题只能靠说服，不能压服。At last, the strike ended, and the miners went back to work. The men were crushed.
罢工终于结束了，矿工们复了工，他们被压服了。"Of course every now and then I am told by the security guy there to stop, but they nevertheless don't repress it violently, " Raed said.
“当然，不时有保安来阻止我们，但是他们从来不粗暴地压服我们。”瑞德说。Personally, I think Tina was squashed, but it was her fault too because she glommed onto Bette's identity, at times.
个人来说，我觉得Tina被压服了，不过那也是她的责任，因为有时候她太依附Bette的性格了。His spirit hasn't been entirely quashed, though, and he chafes under the yolk, eventually joining a rebellion against the state.
然而，他的精神还没有被完全压服，而且为核心焦躁不安，终于加入反政府的活动。