The father was unexpectedly furloughed and evidently his wife and son touched the vaccine site and became infected, the CDC said.
CDC声称由于他的孩子和妻子接触了防疫站而被感染，这名士兵意外的接到了休假通知。Shanghai medical staff also conducted epidemic prevention procedures to guard against a possible outbreak of disease, said the bureau.
卫生局官员说：“针对可以爆发的流行疫情，医护队员启动了防疫机制。”It is also interesting to see that cases of H1N1 are said to peak in areas where the vaccination against it just have started.
这是非常有趣，去见到H1N1病例己在某D地区已处于高峯，但这些地区现在才开始注射防疫疫苗。Influenza vaccination is important because it is one of the effective means of preventing ordinary influenza and its complications .
接种流感疫苗是预防普通流感及相关并发症的有效方法之一，因此接受防疫注射十分重要。These measures should be integrated into a regularly inspected program with other health measures.
这些措施应该纳入一个包含着其他健康防疫措施的定期检查计划。The current German health and epidemic prevention authorities are still investigating other food with the best possibility of this pathogen.
目前德国卫生防疫当局仍在尽力调查其他食品带有这种病菌的可能性。Interest's spill and powerless conduct as an individual decide that the health and epidemic prevention as a pure public goods.
卫生防疫所涉及内容的利益外溢性和单个人的无力作为决定了卫生防疫这一产品的纯公共品性质。Health Certificate and medical reimbursement bills issued by the hygiene and epidemic prevention center designated by the hotel.
酒店指定卫生防疫部门出具的体检证明及体检报销单据。The Department is responsible for the provision of environmental hygiene services and is actively and directly involved in combating SARS .
作为负责环境衞生的部门，本署积极直接参与防疫抗炎的工作。