Wangershan yesterday rainmakers to see the next village children, he thought: We have also rainmakers .
望儿昨天看见邻村的孩子求雨,他就想过:我们也求雨。That morning, I decided to visit a Christian man in a neighboring village.
那天上午,我决定去拜访邻村的一个基督徒男子。At age 28, in a traditional arrangement, she was married to a man from a relatively rich farming family in a nearby county.
岁的时候,她在传统婚姻包办下,嫁给了邻村一个相对富有家庭的一个男人。Her parents betrothed her to the boy of the neighboring village.
她父母在她年幼时就把她许配给邻村的一个小男孩。A message was taken to the next village to explain what was happening.
他们派人给邻村捎信,把村里发生的事情告诉他们。At dawn fellow villagers dropped in and told that there is no village anymore.
黎明的时候邻村的村民到来说小村庄已经不复存在。But according to the official register, this and a similar neighbouring village were supposed to be bulging with 622 voters.
但是官方的记录里,那儿和情况相似的邻村应该是膨胀为622个选民了。Village Creek Village haunted legends, villagers digging a river in the town engraved art, ghost was rushed to the East seven.
传说邻村西溪村闹鬼,村人凿了一个青石宝塔镇在溪边,鬼就被赶到了东溪村。They grew up on farms in neighbouring villages in rural Ireland, where small communities still depend on tradition and routine.
两人在爱尔兰乡间的农场长大,住在邻村,那里小小的村子还固守着传统,一成不变。