And I was struck with an overwhelming desire, flooding in on me, to understand them all, every single one of them.
一种渴望汹涌而至：我想了解它们全体，了解它们中的每一个。Maritime officials in Pare-Pare said the vessel ran into heavy seas and waves of up to six metres generated by the tropical cyclone.
Pare-Pare港海事官员称，渡轮撞上了热带风暴带来的高达6米的汹涌大浪。Wavy walls seem to undulate and a comical array of chimney stacks dance across the roof.
波浪形的墙壁似波涛在汹涌，滑稽的烟囱仿佛在房顶舞蹈。Beneath the surface of the 100 Days lurks a deeper issue. The president and his people seem to be control freaks.
这份工作报告下暗潮汹涌，原由似乎是总统和他的手下都是控制狂。The pastor and his assistant then steered the boat through the dangerously large waves, eventually bringing all the children to safety.
牧师随即和他的助手驾著小艇，冲过汹涌的巨浪，最后带领所有的孩子抵达安全的地方。It will still be pretty turbulent, but it won't be headed for shore and trying to take everything along with it.
这片水还是会很汹涌，但是它不会朝向海岸并且要把一切都带走。The old emotions came tumbling back, she thought of Gerald's green eyes, and of his boyish lips, and she felt sick with love.
旧情的浪潮汹涌而来，她想起了杰拉尔德的绿眼睛，想起了他那稚嫩的嘴唇，她产生了爱的渴望。When my heart is borne away by the flood of happiness, do not smile at my perilous abandonment.
当我的心被快乐的洪水卷走的时候，不要笑我的汹涌的退却。In the dark of night, Gu Fan long journey, surging waves swept to open his heart to become at this point is so fragile.
在漆黑的夜里，孤帆远行，汹涌的海浪席卷开来，心在此时变得是那么的脆弱。