难检字字典在线查询

汉语拼音：zé rèn

1.分内应做的事：尽～。

2.没有做好分内应做的事，因而应当承担的过失：追究～。

1. 使人担当起某种职务和职责。

   《新唐书·王珪薛收等传赞》：“观 太宗 之责任也，谋斯从，言斯听，才斯奋，洞然不疑。”《元史·武宗纪一》：“是以责任股肱耳目大臣，思所以尽瘁赞襄嘉犹，朝夕入告，朕命惟允，庶事克谐。”《续资治通鉴·宋英宗治平三年》：“陛下能责任将帅，令疆埸无事，即天下幸甚。”

2. 谓分内应做的事。

   宋 司马光 《谏西征疏》：“所愧者圣恩深厚，责任至重。” 清 李渔 《玉搔头·止兵》：“曾与老爷当面説过，内患不除，是老爷的责任。” 高晓声 《拣珍珠》：“她是妇女主任，本大队姑娘的思想问题，有责任做些工作。”

3. 做不好分内应做的事，因而应该承担的过失。

   陈登科 《风雷》第一部第五九章：“俺 黄泥乡 ，戴上这么一顶落后的帽子，你们全没有责任哪？”如：追究责任。

• I would be remiss if I did not do some-thing about it.

  如果我对此不做点儿什么，就是不负责任。

• She seemed to be placing most of the blame on her mother.

  她好像把大部分责任都推到了母亲身上。

• I feel partly responsible for the problems we're in.

  我觉得应为我们遭遇的问题负部分责任。

• She had shared responsibility for her brother since girlhood.

  她还是个小姑娘的时候就分担起照顾弟弟的责任。

• I wouldn't call it a burden; I call it a responsibility.

  我不觉得这是负担；我觉得它是一种责任。

• The authorities will be legally bound to arrest any suspects.

  当局负有逮捕所有疑犯的法律责任。

• She described his remarks as irresponsible, inflammatory and outrageous.

  她称他的话不负责任、具煽动性且极端无礼。

• Don't take on more responsibilities than you can handle.

  不要承担过多的责任。

• They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.

  他们掌握了足够的证据控告董事违犯信托责任。

• The president put the blame squarely on his opponent.

  总统将责任完全归咎于对手。

• I told him if he withdrew it was on his own account.

  我告诉他，如果他退出，责任自负。

• His critics maintain that he's responsible for many of Algeria's ills.

  他的批评者们坚持认为他应该为阿尔及利亚所面临的许多难题负责任。

• I have a particular responsibility to ensure I make the right decision.

  我肩负特殊责任，必须确保自己作出的决定是正确的。

• There was some wrangling between creditors about who was to blame.

  债主们就谁该承担责任争论了好一阵。

• The school is legally responsible for your child's safety.

  学校对你的孩子负有法律上的安全责任。