He told me that I could go on a two-day trip to Leshan and Emei which wasn't too expensive.
他告诉我我可以继续进行为期两天的旅行到乐山、峨眉这并不太贵了。The ancients said: "The benevolent Leshan, Wise delight in the water. "
古人说:“仁者乐山,智者乐水。”Having withstood the weathering of the ages, the statue is now succumbing to a modern man-made threat.
经过历朝历代风吹雨打而安然无恙的乐山大佛,如今却遭遇到了现代的人为威胁。Zhou Fan, from Leshan, Sichuan, likes swimming and football and is good at boxing. He says he is bashful when he meets a girl he likes.
来自四川乐山的周凡喜欢游泳和足球,擅长拳击。他表示当遇到自己心仪的女生时,自己会表现得很羞怯。Tourists coming to Leshan & Emeishan Scenic Areas will have no worries about transportation.
到乐山和峨眉山风景区的游客无须担心交通的问题。He told us that I could go on a two-day trip to Leshan and Emei, which wasn't too expensive.
他告诉我们去乐山和峨嵋需要两天的旅程,价格不很贵。Meanwhile, the Ba yue lin reserve in Jinkouhe area of Leshan city is just being examined and expected to be founded this year.
同时,位于乐山市金口河区的八月林保护区正在审批中,有望在年内获准建立。In 1982, the scenic area was promulgated as a national key cultural object protection unit and a national key scenic site.
1982年,乐山大佛景区被国务院公布为全国重点文物保护单位和国家风景名胜区。In this paper, the species of Corydalidae in Leshan, Sichuan Province was investigated and its environment and habitat were analyzed.
本文调查了四川乐山地区的齿蛉科昆虫种类,并描述和分析了其生活环境。