National Science people united as one, King Kong work, technical conduct, we believe that the service will promote the advancement of you.
国科人团结一心,敬岗敬业,技术立身,相信我们的服务定会促进您们的发达。Honesty and faith is one of Chinese culture treasures, and also is the fundamentality of modern enterprises.
诚信即是中华五千年文化瑰宝,更是一个现代化企业立身之本、发展之道。At the same time, the merger arbitrage and event-driven investment on which the firm was built have been producing strong returns.
与此同时,该公司奉为立身之本的合并套利和事件主导投资也产生了巨额回报。Theory of Quality: Quality is the basis on which an enterprise stands.
质量理念:质量是立身之本。To take himself seriously, yet never bore others by letting them know that he did so, seemed to have been his ruling principle.
他的立身之道好像律己很严,然而决不让人家知道他这样,免得使人讨厌。Related to the schools survival and development, the subject of professional disciplines is the foundation of the college.
学科专业建设是高校的立身之本,关系到学校的生存和发展。As news of what sustains, the authenticity of the news is the most basic requirement.
作为新闻的立身之本,真实性是对新闻最基本的要求。Thanks for your advice, it really helps conduct myself well in the new environment.
谢谢你的建议,它对我在新的环境中如何立身处事有很大帮助。Once, she listened to an organ. Its powerful sounds made her move her body in rhythm with the music.
有一次,她听手风琴演奏,强烈的音乐节奏使得她立身而起,随乐而舞。