难检字字典在线查询

汉语拼音：duō duō bī rén

1.气势汹汹，使人惊惧。《世说新语 排调》：“殷有一参军在座，云：‘盲人骑瞎马，夜半临深池。’殷曰：‘ 咄咄逼人。’仲堪眇目故也。” 也指形势发展迅速，给人压力。

2.指后人超过前人，意思与“后生可畏 ”相同。唐张彦远《法书要录》卷一：“王濛子修善隶、行，子敬（王献之）每省修书云：‘咄咄逼人。’”

• 【解释】：咄咄：使人惊奇的声音。形容气势汹汹，盛气凌人，使人难堪。也指形势发展迅速，给人压力。
• 【出自】：晋·卫铄《与释某书》：“卫有一弟子王逸少，甚能学卫真书，咄咄逼人。”
• 【示例】：书中攻击杨朱、墨翟两派，辞锋～。
  ◎朱自清《经典常谈·四书第七》
• 【语法】：偏正式；作谓语、定语、状语；指气势汹汹的样子

• Her aggressiveness made it difficult for him to explain his own feelings.

  她咄咄逼人的态度让他难以解释自己的感情。

• His relentless aggression bludgeons you into seeing his point.

  他咄咄逼人地强迫你了解他的看法。

• Her aggressive moods alternated with gentle or more co-operative states.

  她情绪多变，时而咄咄逼人，时而又显得温柔平和或乐于合作。

• The committee's confrontational style of campaigning has made it unpopular.

  委员会咄咄逼人的宣传方式使其不得人心。

• From across the desk she gave him a witheringly imperious look.

  她从桌子对面扫了他一眼，目光咄咄逼人，凌利而专横。

• Even his closest allies describe him as forceful, aggressive and determined.

  即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人，不达目的誓不罢休。

• He was almost back to his belligerent mood of twelve months ago.

  他故态复萌，几乎又像一年前那样咄咄逼人了。

• Could you qualify his behavior as offensive?

  你能把他的行为说成是咄咄逼人 吗 ?

• Her sharp, aggressive tone set in motion the events that led to her downfall.

  她那咄咄逼人的尖锐语调拉开了导致她垮台的事件的序幕。

• She knew she had to take the initiative and maintain an aggressive game throughout.

  她知道自己必须采取主动，并且始终保持咄咄逼人的态势。

• He looked at Guo Shifu compellingly . He wanted to force him to submit.

  他眼珠子咄咄逼人地盯住郭世富, 企图逼他屈服.

• This was their mother at her worst. Her voice was strident, she was ready to be angry at anyone.

  这是他们的母亲情绪最坏之时，她说话咄咄逼人，随时会对任何人发火。

• Before me stretched the portentous, menacing road of a new decade.

  在我面前展现出一条新的十年的凶多吉少 、 咄咄逼人的道路.

• Before his direct gaze her eyes fell again in real confusion.

  在他咄咄逼人的目光下,她的眼光带着真正的困惑又一次垂下来.

• He met the pressing requests of his neighbours with a gentle obstinacy.

  他不卑不亢地应付他邻居那咄咄逼人的要求.