Roaming in the town streets, you feel as if you were in a picturesque Chinese ink painting.
徜徉古镇街头,使人们仿佛置身于一副美丽的水墨画之中。I said, is a painting, a piece of clean lines, but a lively scene in the ink.
我所说的,是一幅画,一幅线条简洁,却又生动盎然的水墨画。The experimental results show that this algorithm can generate vivid Chinese ink painting style image real-time.
实验结果表明该算法能够实时地生成生动逼真的具有中国水墨画风格的图像。As part of traditional Chinese culture, ink painting has suffered to such an extent that has nothing to do with foreigners but all our own.
水墨画作为中国传统文化的一部分被折腾到这个地步,没外国人什么事,全是我们自己搞的。Fu's ink wash paintings, enigmatically expressed in plane elements, lead audience into a mysterious, unearthly world.
其水墨画作品,则通过更为莫测的平面表现形式,将观者带入神秘深邃的世界。Just as oil on canvas and sculpture dominant the western arts, brush painting and calligraphy embody the essence of Chinese fine arts.
正如油画和雕塑在西方艺术的主导地位,水墨画和书法体现了中国美术的精髓。Blank blank, also known as Chinese ink painting of a common artistic practices.
空白也叫留白,是中国水墨画的一种常见艺术手法。The liveliest moment of the evening took place near the end, when two bidders vied for a Qing Dynasty ink painting titled 'Peony. '
当晚气氛最热烈的时刻出现在拍卖接近尾声的时候,两名竞价人抢夺一幅名为《牡丹》(Peony)的清代水墨画。The artist believes that ink painting conforms to his own character.
他相信水墨画与他自身的性格是一致的。