Sensing the change, Chin quickly began to talk of something else.
琴连忙用话来岔开.她们三个人畅快地谈着.
I always feel much better once I get out of Yeh - yeh's room.
我回到自己的房间,觉得心里畅快许多.
The length of his narrative and his fluency surprised him.
连他自己也觉着奇怪,为什么他能说得这么长,而且说得这么畅快.
The flowers give their perfume freely to the air.
鲜花畅快地向空气里散发馨香.
But the old folks breathed more easily.
可是上了年级的人却感到呼吸畅快多了.
But I knew my heart was calming down and I breathed more comfortably.
但是我知道我的心渐渐地安定了,呼吸也畅快了许多.
For they refreshed my spirit and yours. Acknowledge therefore such ones.
18他们使我和你们的灵都畅快. 这样的人你们务要赏识.
The carefree rain's rhythm, has welcomed rare joyful indulging.
畅快雨的节奏, 迎来了难得快乐的放纵.
It's fashionable to fun at the ball - point pen to write it!
以这时髦的 圆珠笔 畅快的书写吧!
Mr Deasy laughed with rich delight, putting back his savingsbox.
迪希先生十分畅快地笑了, 把攒钱盒收了回去.
The Frenchman was so happy swimming and drinking from the pool.
法国人粉快乐的在酒池中游泳并畅快的喝著.
I had a lovely swim this afternoon.
今天下午游泳游得好畅快.
Chang Su - su's frank words had struck home.
多么畅快的话!
They laughed at this as heartily as children might have done.
他们这就畅快地笑起来,活象两个孩子.
I haven' laughed so much in years.
我很久没这么畅快地笑过了。