It is in the consumer's interest to be able to access as much information as possible on the Internet.
透过网际网路，尽可能近用最多的消息，这是消费者的权益。This notion refers to a service infrastructure for access to primary scientific data and for net-based forms of collaboration.
此概念泛指服务的基础建设，藉以近用一手科资料及建立网路为基础的合作模式。This traditional process can be transferred to Open Access publications without change.
这种传统程序，可以不经改变地转移至开放近用的出版品。I was close to them, propped up by a few pillows against the wall, watching.
我离他们很近，用几个枕头靠在墙上支撑着，看着他们。The dramatic development of the research journal and access to its content can be seen in the example below.
接著，从以下的例子，可以看到研究学刊及近用其内容的戏剧性的发展。Their short lifespan requires research results to be published quickly, to be freely accessible, and to be speedily discussed.
这种短命的现象，要求更快速地出版研究成果，可自由近用，并迅速地讨论。Open Access publishing is obligatory, and creative commons licences for the online version are guaranteed if requested by the author.
开放近用出版是强制性的，作者要求时，保证使用创用CC授权于线上版本的作品。On the topic of access, it recommends that publicly funded research results should be publicly accessible shortly after their publication.
在近用问题上，它建议公帑支资助的研究成果，应该在出版之后，尽快公开近用；For one, it has been named an official facilitator of the Action Lines 'Access to Information and Knowledge' and 'E-science'.
一方面，对“近用资讯与知识”和“电子科学”任命了一位正式的协调员；