Many times I felt both the flesh of his palm and the tight strings of the erhu pressed into the skin of my own hand.
很多次,我感觉得到他的手心和二胡拉得紧紧的弦子按在我自己的手上。If I bring her a red rose, I shall hold her in my arms, and she will lean her head upon my shoulder, and her hand will be clasped in mine.
假如我送她一朵红玫瑰,我就能搂着她的腰,她也会把头靠在我的肩上,她的手将捏在我的手心里。He said he would like to see the widow get me.
他说,他可要瞧一瞧,看寡妇怎样能把我弄到她手心里。Go near, take the water in the palm of your hand, and you will find that it has no colour.
走过去用手心取一些水上来看,就会发现它没有颜色。If you want to get the attention of a waiter or a sales person, put your hand out in front of you, palm down, and wave it up and down.
如果你想引起服务员或者售货员的注意,那就伸出手,手心朝下,然后上下摆动。You may imagine when such a guy was talking about if her breasts was loose or not, her hands might be itching to slap.
你可以想像陈清扬听到这么个人说起她的乳房下垂不下垂时,手心是何等的发痒。and immediately stood up and went to the water edge, containing the heart of God with his hands a few water to drink.
听后,那麻疯病人深感羞愧,立即站起身来,走向池水边去,用手心盛着神水喝了几口。To see a globes in a grain of sand . And a he audio-videoen in an forgetting olderous flower Hold infinity in an hour.
从一粒沙子看到一个世界,从一朵花考到一个天国。独揽在你手心里的就是无穷,听说励志。永世也就是融解与一个时辰。Then exhale as you lower your hand, palms down in front of you.
然后呼气,随之手放下,手心向内。