难检字字典在线查询

汉语拼音：zhāo qì péng bó

形容精神振奋，斗志旺盛，充满生气。

• 【解释】：朝气：早上的空气，引伸为新生向上，努力进取的气象；蓬勃：旺盛的样子。形容充满了生命和活力。
• 【示例】：青年人富有理想，朝气蓬勃，是祖国的未来。

• The colorful EXPO brings me a lot, brings me a full of vigour and vitality hope, a broad breadth of mind and a fiery state of mind.

  这届缤纷的世博会，带给了我许多，带给我一个朝气蓬勃的希望，一个宽广的胸襟，一个炽热的情怀。

• His head is set upon him in such a fashion as to give him a proud and vigorous air.

  他的那颗脑袋长得是如此神气，使他神情高贵而又朝气蓬勃。

• She saw it with concern; for what could a silent man of five and thirty hope, when opposed to a very lively one of five and twenty?

  她为此深感忧虑；因为一个三十五岁的沉默寡言的人，跟一个二十五岁的朝气蓬勃的人相竞争，哪里能有什么希望呢？

• His hand on my waist is as guiding as it always was, and he hums the tune to himself in a steady, youthful way.

  像往常一样他把手放在我的腰部引导着我，嘴里哼着曲子，显得沉着冷静，朝气蓬勃。

• Youth, a vibrant words, when you met her, to the so suddenly, less than a reaction to it and she said good-bye time.

  青春，一个朝气蓬勃的的字眼，当你遇见她，来的是那么的突然，不及反应却到了和她说再见的时候。

• You young people, full of vigor and vitality, are in the bloom of life, like the sun at eight or nine in the morning.

  你们青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期，好像早晨八、九点钟的太阳。希望寄托在你们身上。

• His was a greatness borne out of a work ethic so dynamic and single-minded that the results seem abnormal.

  他是职业道德的楷模，朝气蓬勃、一心一意，而结果却出乎意料。

• A lively young man with dark hair and a ready smile made his way to the center of the room.

  一个朝气蓬勃的黑发青年，面带微笑，径直走到屋子中间。

• Look! Argentina's young heroes are ready to offer a good game.

  看，朝气蓬勃的阿根廷健儿们已经准备好奉献一场场精彩的比赛。