The rail of this side was painted just now, it's easy to be drawn.
这边的扶手才刚被粉刷过,很容易掉色。But nobody knows the degree to which these things drive them to the Taliban, or what sort of progress might win them to the government.
但是,无人知晓这些东西严重到何种程度才迫使他们加入塔利班组织,或者取得何种程度的进展才能将他们拉回到政府这边。Seven steps led up to it, with its portico opposite them; it had palm tree decorations on the faces of the projecting walls on each side.
登七层台阶上到这门,前面有廊子;柱上有雕刻的棕树,这边一棵,那边一棵。He around the Eiffel Tower, take a look here, look over there, sometimes shaking his head smiled, sometimes Dudunangnang.
他围着铁塔,这边看看,那边瞧瞧,有时摇摇头笑笑,有时又嘟嘟囔囔。David: OK. Thanks. I'll check it out. It may turn out to be cheaper on this end.
大卫:好。谢谢。我会去问问的。结果可能是我们这边比较便宜。up here if you want beer flavor this might be Guinness, which I can't even spell, but you know what I mean.
在这边的芠瓶谖妒?吉尼斯,我甚至不知道怎么拼,但你们知道我说的是什么。Fortunately, a relative of his mother's side started in the uncle's call, the focus on large corporations for years.
好在母亲这边的亲戚又开始在大舅舅的号召下,集中大团年了。As the class got to work on what they had to do, Mr. Henrich came over to us and for the rest of the period we told him every thing.
后来,当其他同学做课堂作业时,亨利克先生走到我们这边来。他刚一张口问,我们就立即把事情原原本本地告诉了他。Get to your feet, lift the child up and hold him in your arms, because I will make of him a great nation.
我也要让女奴的儿子这边建成一个大国,因为他也是你的亲儿子。