难检字字典在线查询

汉语拼音：zhè zán

〈方〉现在；这会儿。

1. 犹言这个时候。

   《金瓶梅词话》第六回：“久等多时了，阴阳也来了半日。 老九 如何这咱纔来？” 梁斌 《播火记》二五：“原先种着两顷多地，这咱只剩下四五十亩地了。”

• The commercial value of the tape is undoubtedly tremendous with huge profits resulting from the sales.

  这咱带子的商业价值毫无疑问是巨年夜的，能带来丰厚的发卖利润。

• He soon finds himself alone, miserable and embittered.

  这咱人很快就会发现自己感到孤独、痛苦和难过。

• That system was definitely useless. As the senior students, who will care about the school regulations?

  这咱制度根本就没用.都是大四的学生了.谁还会在意学校的规章制度呢？

• This is an extremely rare occurrence, which is why a second incident is cause for major concern.

  这种情况是极少出现的，因此也是为什么这咱事故的第二次发生引起了重大关注。

• it produced in them the same effects that wine has upon us.

  这咱草根在它们身上产生的作用与我们喝酒产生的作用非常相似。

• Her masterpiece is this little humming-bird, and upon it she has heaped all the gifts which the other birds may only share.

  这咱小蜂鸟是大自然的杰作。大自然把其他鸟类只能分其中一部分的种种天赋全部慷慨地给了它。