难检字字典在线查询

汉语拼音：zhèr

1.这里。

2.这时候（只用在“打、从、由”后面）：打～起我每天坚持锻炼。

1. 这里。指比较近的处所。

   郭沫若 《屈原》第五幕第二场：“这儿太危险了，你是不能久呆的。” 郭小川 《祝酒歌》：“祖国情呀，春风一般往这儿吹。” 杨朔 《征尘》：“敲过几家店门，房间全满了，不是旅客，而是队伍，这儿的栈房差不多临时完全变成军营。”

2. 这时候。指比较近的时间。

   老舍 《方珍珠》第二幕：“你们俩算什么东西？打这儿起，谁不听话我揍谁！” 陈建功 《辘轳把胡同９号》：“打这儿，床底下放的起码是‘大曲’、‘二曲’啦。” 韩少华 《红点颏儿》：“我五哥打这儿就养起红点颏儿来。一年之后，把个小东西调教得甭提多出息了。”

• So I just want you to listen up for a couple more minutes and you'll understand why he's there and I'm here.

  所以我想让你们再多听我几分钟，然后你就会明白为什么他在那儿，我在这儿。

• We really must get all the furniture and baggage and stores moved out of this before those horrid machines begin clicking round the fields.

  我们必须在那些可怕的机器在田里轰鸣之前，就得把全部家具、行李和粮草从这儿搬走。

• and I doubt not will prove a valuable acquaintance, especially if Lady Catherine should be so indulgent as to let him come to us again.

  我相信他一定会成为一个值得器重的朋友，只要凯瑟琳夫人能够开开恩，让他以后再上我们这儿来，那更好啦。

• Here, though, I thought of the sanitation grade, and of the rooster, pecking maggots out of human faeces before being killed.

  至于这地方，我想起这儿的卫生条件，想起公鸡被宰前还在啄食人粪里钻出的蛆。

• "Come along here! " called Peter again. "You are not to fall over the rocks, your grandfather gave orders that you were not to do so. "

  “到这儿来！”彼得又喊道。“你那样会摔下去的，爷爷可是叮嘱过我不能让你摔下山崖。”

• The second morning of his sickness, Mr Henry comes to me with something of a hangdog look.

  亨利先生在病倒的第二天早晨，带着一副垂头丧气的神情到我这儿来。

• He had an accident while he was on his way here.

  他在来这儿的路上遇到了车祸。

• I should add that there has been an additional dimension to my life that has had its impact, the matter of language.

  说到这儿我补充一点，还有一个东西对我的生活有重大影响，那就是语言。

• For all this talk of a global conversation throughout the blogosphere, there's a lot to be desired.

  通过blogosphere来进行全球通话，这儿有许多你向往的东西。