十四行诗基本解释

汉语拼音:shí sì háng shī

也叫商籁体。欧洲的一种古典抒情诗体。最早流行于意大利,后来也流行于英、法、德等国。格律严谨,一般由两节四行诗和两节三行诗组成,或由三节四行诗和两行对句组成。

十四行诗双语翻译,十四行诗在线翻译例句

    • He tossed off a sonnet.

      他毫不费力地就作了一首十四行诗.

    • The composer set a sonnet to music.

      作曲家为一首十四行诗谱了曲.

    • He referred to the manuscript circulation of the sonnets.

      他谈到了十四行诗手稿的流行情况.

    • In her trembling voice she read to him Rupert Brook's sonnet.

      她颤声朗诵给他听卢泊·布鲁克的十四行诗.

    • In the'sonnet - to Science ', Poe laments the disappearance of magic.

      在《十四行诗 -- 致科学》里, 坡哀叹魔力之一去不返.

    • He rhymed out sonnets in her praise.

      他写成押韵的十四行诗歌颂她.

    • He wrote a sonnet to his beloved.

      他写了一首十四行诗,献给他心爱的人.

    • His sonnets, however, belong to the best English poetry.

      然后,他的十四行诗是英语诗篇中的上佳之作.

    • Shakespeare's sonnets are the only direct expression of the poet's own feelings.

      这些十四行诗都是莎翁直抒胸臆的成果.

    • He says he can knock off a sonnet on any occasion.

      他说他能在任何场合马上写出一首十四行诗.

    • He says he can knock off sonnet on any occasion.

      他说他能在任何场合立刻写出一首十四行诗.

    • Jack was delivered of a sonnet on the subject.

      杰克就这个题目作了一首十四行诗.

    • When young, he committed to memory the whole of Shakespeare's sonnets.

      年轻时, 他就背熟了莎士比亚所有的十四行诗.

    • The Sonnets were the last of Shakespeare's non - dramatic works to be printed.

      到了最后的十四行诗莎士比亚的 非 戏剧作品要打印.

    • I think it ( will be ) too difficult to write a sonnet.

      我想写一首十四行诗太难了.