Write one run acting as immature of question a bit, the above-mentioned characters are enough to see my mood orbit for a long time.
写了一篇有点跑题的未完成之作,以上的文字足够看到我很久的心情轨迹了。Or maybe the law it ensures that the sunrise every morning actually has a bit of a dogleg in it.
或者法则确保太阳每天都升起,有点跑题。The result sometimes seems to be a level of public debate that has become less intelligent and relevant as the contest continues.
结果,随着竞选的持续,这场公开辩论的水平有时看上去已变得缺乏智慧,而且越来越跑题。Experiment shows that this method can identify essays off the topic effectively with a reasonable threshold value of content similarity.
实验表明,通过设置合理的相似度阈值,该方法能够有效识别跑题作文。Found to promote their own category for each article written, easy to stray from the point total.
发现自己每次写推广类的文章,总容易跑题。Ask him a technical question in an interview and he will launch into an off-topic reminiscence about one of the former greats he has taught.
如果在采访中问他一些技术性问题,他会常常陷入对他曾教过的伟大球员的有点跑题的缅怀之中。I think you're getting a bit off the track there, Jim, in you speech. Why don't you stick more to the topic for our audience's sake.
吉姆,我想你的演讲有点跑题了。为什么你不为了观众着想,始终抓住主题来讲呢?This may be a bit off topic, but you were born in Okinawa, right?
这个问题也许有点跑题了,但你是出生于冲绳的,对吗?I'm afraid we're getting a bit off the point.
恐怕我们有点越来越跑题。