庄重基本解释

汉语拼音:zhuāng zhòng

(言语、举止)不随便;不轻浮:态度~。在严肃的场合你要放~点儿。

庄重详细解释

  1. 言语、举止不随便,不轻浮。

    《新唐书·李暠传》:“ 暠 ,美风仪,以庄重称,当时有宰相望。” 宋 秦观 《鲜于子骏行状》:“公自少庄重不苟,力学有文,乡党异之。”《二十年目睹之怪现状》第五二回:“原来这位夫人,向来庄重寡言,治家严肃。” 杨沫 《青春之歌》第一部第四章:“ 道静 瞪着他们足有一分钟,然后庄重地转身过来,不慌不忙地走开了。”

  2. 指文辞谨严,典雅端重,不浮靡虚夸。

    宋 苏轼 《答舒尧文书》:“使者及门,授教及诗……大抵词律庄重,敍事精緻,要非嚣浮之作。” 明 张居正 《明制体以重王言疏》:“至于制命之词,贵在简严庄重,乃为得体。” 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷十:“后见外孙 陆崑圃 代作四章,更觉庄重,遂加润色,远寄京师。”

  3. 指书体端正浑厚,与秀丽、柔弱相对。

    明 谢肇淛 《五杂俎·人部三》:“ 颜 书虽庄重而痴肥,无復俊宕之致。”

庄重双语翻译,庄重在线翻译例句

    • She was demurely dressed in a black woollen suit.

      她穿了一身黑色羊毛套装,显得很庄重。

    • Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.

      他没像平时那样优雅庄重地走着,而是几乎跑了起来。

    • At the door was a neatly dressed, dignified man.

      门口站着一位穿戴整齐、仪态庄重的男子。

    • He was a slim, solemn, darkly handsome young man.

      他是个身材修长、表情庄重、皮肤黝黑的帅小伙。

    • Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.

      女士穿着应当庄重,以免受到当地人的骚扰。

    • There was elegance and simple dignity in the way he bore himself.

      他举止优雅而庄重。

    • She rose majestically to her feet.

      她庄重地站起身来。

    • He solemnly made the sign of the cross.

      他庄重地画了个十字。

    • He liked a hushed and dignified atmosphere.

      他喜欢一种寂静庄重的气氛。

    • Mr Smith is maintaining a dignified silence.

      史密斯先生庄重地保持着沉默。

    • The priest intoned the final prayer.

      神父庄重地念了最后的祷文。

    • Such conduct is undignified for a person of his position.

      对于他这种地位的人来说,这样的行为是不庄重的.

    • He is austere and grave in deportment.

      他举止庄重严肃.

    • Joan was rich, beautiful and proud.

      琼非常有钱, 漂亮且庄重.

    • He preserved his grave and dignified bearing.

      他保持庄重威严的仪态.

庄重同义词近义词

严格、威严、严肃、慎重、持重、严穆、郑重、老成、稳健、正经、稳重、隆重、矜重、庄严、凝重、庄敬、肃穆、谨慎、端庄

庄重反义词

佻巧、轻佻、落拓、滑稽、潦草、佻达、轻浮、轻率、草率