The next day, the mother and daughter reported the incident to the police who immediately arrested the stepfather.
翌日早上，母亲带着女儿到警署报案，警察马上检控了继父。The author of this book had in his hands, in 1848, the special report on this subject made to the Prefect of Police in 1832.
关于这件案子，本书的作者在一八四八年手中还有过一份一八三二年写给警署署长的专案调查报告。Chief Superintendent Erwin Margarejo, spokesman of the Manila police district, said the use of force would be a "last resort" .
马尼拉警署发言人，总警司欧文.马蒂亚戈表示，动用武力将是最后的选择。All he had was a crumpled paper on which he had jotted some rough verse inspired by a visit to the Israeli police, to renew his travel pass.
他只有一张皱巴巴的纸，上面摘记着一些粗糙的诗句，这是他去以色列警署续签证件时突发的灵感。The police, too, say they are trying to clean up the city's image.
警署也说他们试图澄清城市形象。Members of the public should be able to locate the nearest fire and police stations as well as emergency medical facilities.
市民必须认清最近的消防局、警署及紧急救援设施的位置。Chihuahua state police spokesman Fidel Banuelos said the attackers there had left messages accusing the victims of being criminals.
奇娃娃州警署的发言人FidelBanuelos说袭击者已留下话受害者应归罪于罪犯们And, this week, President Obama nominated the police chief from Seattle as the new director for the Office of National Drug Control Policy .
本周奥巴马总统任命西雅图警署局长为国家麻醉品控制政策办公室新任主管。The 50-year-old and his wife were then driven to The Peak police station in two unmarked police vehicles.
今年50岁和他的妻子当时带动了两个无标志警车至山顶警署。