It is by no means easy to satisfy everyone.
众口难调。=要满足每一个人绝非易事。They thought they would reach an agreement on where to travel soon, but it turned out that it's hard to please everyone.
他们原以为很快就能对去哪里旅游达成一致,结果发现众口难调。Difficult to reach, or know how to cook and people would be very picky picky eaters Oh!
众口难调,不懂煮饭又挑食的人才会很挑剔哦!Dishes were ordered from several places like McDonalds, Pizza Hut, Sam's Club etc to ensure a rich variety of tasty morsels on offer.
其中有些食物是从麦当劳,必胜客,山姆会员店等不同餐厅订购来解决众口难调的问题。In the end, Jacques Diouf, head of the F. A. O. , said differences of opinions about biofuel were too wild wide to settle.
最后粮农组织总干事雅克-迪乌夫关于生物燃料的不同意见太多了,众口难调。So long as citizens remain free and endowed with a diversity of interests and talents, it will remain so.
只要市民言论自由,尽管兴趣和才智呈多样性,众口难调则在所难免。" I have a dream" switch to emphasise that the demand for different buyers personalized services to be necessary and inevitable launch.
“一人有一个梦想”,众口难调,针对不同买家需求的个性化服务的推出就显得必要和必然了。King of attack is always mixed, wide tune hard truth we all know that in mind.
天王出击总是褒贬不一的,众口难调的道理大家心里都明白。Yeah. They all say it's hard to please everyone, but this. . . wow! We love it!
是啊,都说众口难调,可这个……太好吃了!我们都喜欢吃!