Wheat and barley, ripening to a pale gold now, shush in the wind and a flock of sheep dot the green river pasture.
眼下,大麦、小麦渐熟,一片浅嫩的金黄色,在风中沙沙作响。河边牧草青青,羊群星星点点地徜徉。The palate exudes tropical fruit flavours with a soft easy-to-quaff finish of citrus acidity.
热带果味徜徉于齿间,以柔顺的酸度收尾,给人意欲畅饮的冲动。I wanna stand with you on a mountain. I wanna bathe with you in the sea. I wanna lay like this forever. Until the sky falls down on me.
我要与你相拥在山的巅峰我要和你徜徉在海的怀抱我要你就这样永远依偎在我的身旁直到海枯石烂直到地老天荒。Roaming in the town streets, you feel as if you were in a picturesque Chinese ink painting.
徜徉古镇街头,使人们仿佛置身于一副美丽的水墨画之中。Now I wander through my garden indecisively, trying to hold on to the last days of lat summer.
此刻的我,忧心忡忡,徜徉在花园中,多想留住这夏末里的最后时日。If I had a flower for every time I thought of you. . . I could walk through my garden forever.
如果每次一想到你,就能开出一朵花……那我将永远徜徉在花园的花海中。Round and round the garden Like a teddy bear; One step, two step, Tickle you under there.
花园里面徜徉,玩具狗熊一样;一步两步走来,给你挠挠痒痒。"Let's do it right this time, " I said. "Let's fly to Nice and stay where we couldn't afford to before. Let's ramble down Memory Lane. "
“让我们把这次旅行做到圆满。”我说,“我们坐飞机去尼斯,去住以前住不起的酒店。一起徜徉于往事感怀之间。”Quietly with only his own world, wandering around, as if a very lonely, in fact I expel loneliness.
静静地在只有自己的世界里徜徉,仿佛很孤独,其实我在驱逐孤独。