难检字字典在线查询

汉语拼音：yā tóu

1.女孩子的俗称。

2.即“丫鬟”

1. 谓头梳丫髻发式。

   唐 刘禹锡 《乐天寄忆旧游因作报白君以答》诗：“丫头小儿荡画桨，长袂女郎簪翠翘。” 唐 元稹 《酬乐天东南行诗一百韵》：“芒屩泅牛妇，丫头荡桨夫。” 宋 杨万里 《入建平界》诗：“ 溧水 南头接 建平 ，丫头儿子便勤耕。”

2. 旧时女孩常梳丫形发髻，因用以代称女孩。

   唐 刘禹锡 《寄赠小樊》诗：“花面丫头十三四，春来绰约向人时。”《红楼梦》第十五回：“忽听那边老婆子叫道：‘二丫头，快过来！’那丫头丢了纺车一径去了。” 杨朔 《三千里江山》第十二段：“临到打雪仗，二边挑人，男孩子就不要她了，他们嫌她是丫头，说她不中用。”

3. 特指婢女。

   《水浒传》第四五回：“ 迎儿 这个丫头，已自做一路了。” 巴金 《家》二六：“我宁愿在公馆里做一辈子的丫头。” 胡适 《＜国语季刊＞发刊宣言》：“一切古学都只是经学的丫头。”

4. 引申为附庸。

   《红楼梦》第五四回：“ 贾母 笑道：‘这不重了我们 凤丫头 了？’” 老舍 《龙须沟》第三幕第二场：“ 四嫂 哇，您看 二春 这丫头，今儿个也不是又上哪儿疯去了。”

• She knew nothing of what went on behind the scenes. She was a real babe in the woods.

  她真是个初出茅庐的丫头，对于实际情况毫不知情。

• I used to laugh at the kind of girl that is always waiting for her charming prince who'll love her until the end of time.

  我过去经常嘲笑那些总是等着白马王子爱她们到天荒地老的傻丫头。

• Aunt Wang has gone. The girl stood against me, she looked at me with fixed eyes, small lips with fine curve.

  王阿姨走了，这丫头不知道从哪里又冒了出来，眼睛直勾勾地看着我，那张漂亮可爱的小嘴撅起一道优美的弧线。

• "From what I can see you're not much of anything. But I can tell you've got potential. " She went back to reading her newspaper.

  “在我看来，你只是个黄毛丫头，可我觉得你有这方面的潜质。”蜜蜂小姐说着就回过头看报纸去了。

• Not that courage, fear, in the face of your brother sister! You know, when you say love me, take much.

  头没那个勇气，害怕面对妹妹、面对你弟弟！丫头明白，当你说出爱我，鼓起了多大的。

• That said, he soon fell asleep again. It began playing, say girl, my people do not sleep to feel. The girl is very reluctantly.

  话虽这么说，他不一会儿就又睡着了。那呼噜打的，别说丫头，我这不睡觉的人都感觉吵。丫头很无奈地。

• Angelina also talks about daughter Shiloh, who recently found a dead bird and wanted to keep it for a pet.

  安吉丽娜还谈到了女儿希洛，小丫头最近发现了一只死了的小鸟，而且还想把它当宠物养。

• With, in malignity of you give such as the orchid buy how much, clear wench have to how much!

  是以，不论你给如兰置办多少，明丫头就得多少！

• Don't you know, young lady, " he said harshly, " when you give someone a present there's supposed to be something inside the package!

  “你不知道吗，小丫头，”他严厉地说，“当你送人礼物时，盒子里面应该是有东西的！”