All messages in the forward-error-correcting mode should be preceded by at least one carriage return and a line feed signal.
用前向纠错方式的所有电文都应至少冠以一个回车和一个换行信号。Third, such results tell us how much could be gained with more powerful errorcorrecting codes.
第三，这样的结果告诉我们，采用更强有力的纠错码，我们可以得到多大好处（增益）。The Apache and MySQL portions of the system required no changes, so all my bug-busting activities were to occur in the PHP workspace.
系统的Apache和MySQL部分不需要更改，因为我的所有纠错操作都是在PHP工作区中进行的。There seems to be a general consensus among researchers that corrective feedback has a role to play in second language learning.
研究者们似乎达成广泛共识：纠错反馈在二语学习中起到了一定的作用。Forced error testing , or attempting to break and fix the software during testing so that customers do not break it in production .
纠错测试，或试图在测试时破坏并修复软件，目的是使最终产品不会受到用户的破坏。The improved model is applied to sort the candidates of error-correction. The experiment shows that it has higher efficiency and precision.
将改进的算法应用于文本纠错建议的排歧，实验证明，所改进的特征选择算法有效。In the next few chapters, you're going to write, debug, and optimize a set of utility functions to convert to and from Roman numerals.
在接下来的几章中，你将会编写，纠错以及优化一系列使用函数来进行罗马数字和阿拉伯数字之间的转换。This facilitates feedback and mid-course corrections, and supports collaboration among the entire development team.
这促进了反馈和中途纠错，以及支持了整个开发团队之间的协作。Handle customer complaints , prepare amendment and improvement plans, follow up the progress and report to the management.
负责处理客户投诉，制定纠错计划，跟进实施计划，并及时向管理层汇报；