捏一把汗基本解释

汉语拼音:niē yì bǎ hàn

因担心而手心出汗,形容心情极度紧张:杂技演员表演走钢丝,观众都替他~。也说捏把汗。

捏一把汗详细解释

  • 【解释】:因担心而手上出汗。形容非常紧张的心情。
  • 【出自】:清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回:“赵姨娘正因彩云私赠了许多东西,被玉钏儿吵出,生恐查诘出来,每日捏一把汗打听信儿。”
  • 【示例】:我最初实在替这孩子~,待到掘出黄金一釜,这才觉得轻松。
    ◎鲁迅《朝花夕拾·二十四孝图》

捏一把汗双语翻译,捏一把汗在线翻译例句

  • Judging by this remorselessly bleak account of Iraq's moral collapse, one cannot but feel squeamish about Iraq's future, under any regime.

    伊拉克的道德崩溃竟然会有一个如此无情、黯淡的注脚,我们不禁要为伊拉克的未来捏一把汗了,不管它是怎样的政体。

  • As the competition getting intense, the teachers and parents of the contestants are getting nervous.

    台上选手们紧张激烈的竞争,使得台下的老师和家长都在为他们捏一把汗。

  • Watching him climb up the precipice, everybody was breathless with anxiety.

    看着他往悬崖上爬,大家都捏一把汗。

  • All those watching were nervous and held all held their breath in great anticipation.

    旁边观看的人都很紧张,为荀息迭累鸡蛋捏一把汗。

  • The first official results showed a much closer vote.

    官方第一项结果显示投票结果或许更加令人捏一把汗。