难检字字典在线查询

汉语拼音：niǔ niǔ niē niē

1.走路时身体摇摆作态的样子。

2.言谈举止不大方的样子。

• 【解释】：行走时身体故意左右扭动摇摆。形容举止言谈不爽快，不大方或故做姿态和。
• 【出自】：明·吴承恩《西游记》第三十四回：“那般娇娇啻啻，扭扭捏捏，就象那老怪的行动。”
• 【示例】：难为你说的齐全，别象他们～的蚊子似的。
  ◎清·曹雪芹《红楼梦》第二十七回

• Especially when in the next breath we ask them for a few billion dollars more to finance our deficit.

  特别是当我们扭扭捏捏的向他们再开口借钱来维持我们的财政赤字的时候。

• He thought for a long time, finally take mincing steps into his son 's house door.

  他考虑了好久，终于扭扭捏捏的来到他儿子家的门前。

• Condom distribution, most people Niuniunienie, unwilling to accept.

  发放安全套时，大多数人也扭扭捏捏，不愿意接受。

• He becomes shy and timid before a girl that he likes.

  每次见到心上人，他都会变得很害羞、扭扭捏捏。

• If she's not complying say, "Come on, don't be gay. "

  如果她没有顺从，就告诉她“嘿嘿，不要扭扭捏捏的”

• They are so modest! An audience embarrasses them.

  他们是那么谦虚的！见了观众便扭扭捏捏。

• She minced into the room wearing very high heels.

  她穿着很高的高跟鞋，扭扭捏捏地走进房间。

• into the room wearing very high heels.

  她穿著很高的高跟鞋，扭扭捏捏地走进房间。

• Chen Gua ambitions to buy a house and bashfully lets the left Yi companion him to watch creating together.

  沈括要买房，扭扭捏捏的让左伊陪他一起去看房。