The Vatican's teaching on abortion is clear: it is a sin.
罗马教廷对堕胎的教义非常清楚：这是罪过。
The church's message of salvation has changed the lives of many.
基督教中耶稣拯救灵魂的教义改变了很多人的生活。
Doctrinal differences were vigorously debated among religious leaders.
宗教领袖之间就教义分歧问题问题争论激烈。
These teachings can be crassly misinterpreted.
这些教义可能会被愚蠢地曲解。
the doctrinal position of the English church
英格兰教会的教义立场
To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel.
从现代的角度看, 这样的教义显得苛刻, 甚至残酷.
The duty of a godmother is to make you learn your catechism.
教母的职责是帮助你学好教义问答.
We weren't allowed to put into practice in our daily lives the teachings we received.
我们不能够将所受的教义在日常生活中付诸实践。
He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.
他用似是而非的遁词为他的教义作辩护,说政治家必须象世人那样活着.
Religious dogmas often include strong sexual taboos and can create in children the impression that sex is sinful.
宗教教义中经常包含严格的性禁忌，这会给儿童留下“性是罪恶”的印象。
Yet the original teachings of Buddhism and Taoism were almost flatly opposed.
可佛教原来的教义和道教几乎完全相反.
From the very beginning doctrinal differences undermined its unity.
从一开始,教义上的分歧逐渐破坏了它的统一.
The Roman Catholic Church has issued a compendium of its teachings.
天主教会已经颁布了其教义纲要。
Without entering into an abstruse point of divinity , one thing is plain.
且不谈深奥的教义, 有一点是明明白白的.
He preached a doctrine which was new to him.
他对教义的解释一改旧貌.