People want to buy designer labels for snob value.
人们想买名牌是为了满足虚荣心。
Men who use steroids are motivated by sheer vanity.
使用类固醇的男人纯粹是受虚荣心的驱使。
His vanity increased with years.
他的虚荣心随着年龄增长而增加.
Her sarcasm wounded his vanity.
她挖苦的语言刺伤了他的虚荣心.
He's a vain person.
他的虚荣心很强.
The girl's vanity surprised me.
这个女孩子的虚荣心使我吃惊.
He was too puffed up with his own importance, too blinded by vanity to accept their verdict on him.
他过于骄矜自大，被虚荣心冲昏了头脑，根本不能接受他们对他的意见。
With my usual vanity, I thought he might be falling in love with me.
由于我一贯的虚荣心作祟，我以为他可能爱上了我。
" I was only made to assuage my parents'reproductive vanity,'she says bitterly.
“ 我来到这个世上只是为了满足我父母的生育虚荣心. ” 她忿忿地说.
She loves to bait him about his male vanity.
她爱戏弄他的男性虚荣心.
My little vanity, and Steerforth's help, urged me on somehow.
我自己那一点点的虚荣心和史朵夫给我的帮助, 却不知怎么鞭策了我.
I wouldn't give a straw for you female ego - it's a rag doll.
对你那女性的虚荣心,我根本不会助一臂之力,那是玩具娃娃.
John Durbeyfield had more conceit than energy or health.
约翰?德北菲尔德的虚荣心比他的精力和体力都大得多.
Most leaders'vanity causes them to exaggerate their own significance.
绝大多数领导人出于虚荣心往往喜欢夸大他们自己的重要地位.
It wounds her vanity to have the truth exposed.
暴露真相是伤她的虚荣心的.