In her letter she sent him oceans of love.
她在信中向他吐露无限钟情.
That girl is dead to your feeling.
那女孩对你的钟情无动于衷.
A loving man is always a jealous man.
钟情之人常是妒忌之人.
There was no doubt Mother, whatever she said, had desired other man.
无论母亲说什么, 毫无疑问,她曾经钟情于别的男人.
Dudley plays a psychoanalyst who falls in love with his patient.
达德利饰一位钟情于自己患者的精神病专家.
Evidently, he is immensely charmed with Miss Millar.
他对米勒小姐显然很钟情.
In music, Sam's passion was Mozart.
在音乐方面, 萨姆钟情于莫扎特.
He had never discouraged her devotion to him.
对于她对他的钟情,他从未报之以冷淡.
Birkin knew that Ursula was referred back to him . He knew his life rested with her.
伯金明白厄秀拉钟情于他, 他的生命与她紧紧相连.
Diaochan, are you deep in love with Dong Zhuo or L ü Bu?
貂婵, 你钟情董卓,还是深爱吕布?
Here is a story about his fondness for Semele.
这里讲一段关于朱庇特钟情于塞墨勒的故事.
Yet are some not so crazy reasons why investors seduced.
当然投资者之所以如此钟情中国三大门户网站并非毫无理由的.
Sam's interest tends towards the reputedly'ugly'and predatory side of the sea.
山姆钟情于海洋所谓 “ 丑陋 ” 和弱肉强食的一面.
A lass that has many wooers often fares the worst.
追求者多的少女往往钟情于最糟糕的家伙.
Thoughtful observers of synthetic biology favour a different approach: openness.
对合成生物学的深切关注者们钟情于另外一条道路: 开放.