I ran to the edge of the sea wall and I jumped into the cold, grey sea. I caught the little boy in my arms.
我急忙跑到海堤边，跳进冰冷灰暗的海水中，将那小男孩一把抱住。The push is now on to construct a new seawall and rebuild the double-decker highway that runs next to it.
现在已经准备建设新的海堤，并且在海堤两旁重建双层公路。Build the most high standard sea dikes is the priority choice if economic is possible.
在经济条件允许的情况下，尽量建设高标准的防潮海堤是首选。The second step is to choose available evaluation factors for seawalls by using Delphi technique and a second questionnaire.
第二部份乃利用德尔菲（Delphi）技巧，采取二次问卷回馈的方式建立海堤视觉景观评估因子。When the water hit the nearly vertical face of the seawall, it carries back a great deal of sand.
当海水撞击到海堤几乎垂直的表面时，卷回了大量的沙子。He picked up some small stones and he ran to the edge of the sea wall. He threw the stones into the water.
可是汤姆并没有听她的话，而是从地上捡起一些小石块跑到海堤边缘，将它们掷进海中。Stability control is one of the key technical problems in seawall construction on soft ground.
软土地基海堤施工过程中关键技术难点之一是海堤稳定性控制。Then the interaction between the tunnels and embankments is the key problem to be solved.
盾构隧道施工和海堤相互影响成为亟待解决的关键问题。Riprap embankment is one of general coastal projects, and explosive compaction is used in foundation treatment of soft soils.
抛石海堤在海岸堤坝工程中十分常见，而对存在淤泥的地质进行填筑时常使用爆破挤淤法对基底进行地基处理。