Night fell, but the outline of the factory buildings was still discernible.
夜幕降临了, 但厂房还能看见个轮廓.
Factory buildings spread out over the hillside.
厂房罗列在山坡上.
The fine was for the company's pollution of the air near its plants.
罚款是因该公司对厂房周边空气造成了污染。
These sufferers hated the manufacturers who owned those buildings.
这些受苦人仇恨那些拥有这种厂房的厂主.
Generally, manufacturing goods, such as plant and equipment have been exempted from this tax.
一般说来, 对于生产性商品如厂房和设备,免征这一税款.
Everything we owned -- cars, real estate, plants, tools, and all the rest -- was carried on the books.
我们所拥有的一切 ― 汽车 、 房地产 、 厂房 、 工具和其他各种资产 ― 都登记造册.
All through the mill they got this cotton dust and lint that fills up the air.
他们让厂房里的棉尘,棉絮到处乱飞.
Expenditure on the project breaks down as follows: wages 10 m, plant 4 m, raw materials 5 m.
该工程费用开支可分成如下几部分: 工资一千万英镑, 厂房设备四百万英镑, 原料五百万英镑.
The design technology of rebuilding feed mill to a flourmill is introduced.
介绍了将原有饲料厂厂房改造成面粉厂的工艺设计.
Reinforce and extend your understanding of accountingproperty , plant, and equipment.
强化和延伸您对权益 、 厂房与设备的理解.
Daily check for building facilities and make the running record.
厂房设施巡检,做好相关运行记录.
Chinese company was holding them to ransom : blockading the plant.
一家中国公司以 查封 他们厂房为威胁,要他们付款.
How is recognizing depreciation for PP & E an example of the Matching Principle?
对房产、厂房、设备的 折旧 计提怎样例证了配比原则?
Explain how depreciating PP & E is an example of the matching principle.
解释房产、厂房、设备折旧如何体现了配比原则?
Starting an enterprise requires a large investment in facilities and equipment.
创办一家企业在厂房和设备上需要很大投入.