难检字字典在线查询

汉语拼音：mín yì cè yàn

了解公众舆论趋向的社会调查。主要收集公众对于政治、经济和社会问题的看法和态度。通过抽样调查的方式，征询调查对象对某些问题的意见、观点或想法，并对此进行分析和推论。然后向公众公布调查结果，以期说明和解释问题的趋势或倾向。

1. 了解民众对某一问题的意见和态度的方法，即为指出社会舆论动向而作的调查统计和说明。

   《解放日报》1988.9.25：“民意测验结果表明， 中 日 人民都希望友好相处。”

• The latest opinion polls are predicting a very close contest.

  最近的民意测验预测竞争将会非常激烈。

• Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.

  从民意测验来看，他似乎胜券在握。

• Both questioned the reliability of recent opinion polls.

  双方都质疑最近民意测验的可信度。

• The two candidates are in a dead heat in the polls.

  两名候选人在民意测验中势均力敌。

• A MORI poll showed that 68% of people opposed the ban.

  摩利公司的民意测验显示，有68%的人反对这一禁令。

• According to the latest opinion polls, the noes have 50 percent, the yeses 35 percent.

  根据最新的民意测验，有50％的人反对，35％的人赞成。

• The poll has a margin of error of plus or minus 5 per cent.

  民意测验有上下5%的误差率。

• A straw poll conducted at the end of the meeting found most people agreed with Mr Forth.

  会议结束时所做的非正式民意测验表明大多数人赞同福思先生。

• More than 18,000 people were polled.

  超过1.8万人接受了民意测验。

• Nancy Reagan, and not George Gallup, may well have the final say.

  拥有最后发言权的, 并非乔治-盖洛普民意测验,而是南希-里根.

• An opinion poll, you say?

  你说这是个民意测验?

• Ronald tell me we're ahead in the Golden State Poll.

  罗纳德告诉我说:我们在黄金洲的民意测验中领先.

• Surveys show that 75 % of people approve of the new law.

  民意测验表明,75%的人赞成新颁布的法规.

• A majority of those polled were worried about inflation.

  接受民意测验中的大多数人担心通货膨胀.

• He understood the public's ambivalence, shown by every poll.

  他了解每次民意测验反映出来的公众的矛盾心理.