民事纠纷基本解释

汉语拼音:mín shì jiū fēn

有关民事权利义务的争执。主要涉及财产权益纠纷、人身非财产权益纠纷、婚姻家庭纠纷。有发生在公民之间的,也有发生在法人之间或公民与法人之间的。

民事纠纷双语翻译,民事纠纷在线翻译例句

  • The Small Claims Tribunal was to provide an expeditious , inexpensive and informal means of adjudication for civil disputes.

    小额钱债审裁处是提供一个快捷丶廉价的和非传统的方式审理民事纠纷。
  • The next to appear was the Court of Common Pleas, which was basically a court for the adjudication of civil disputes between individuals.

    随后出现的是普通诉讼法院,开始的时候它是审判私人之间民事纠纷的法院。
  • With the increase in environment civil disputes, the mechanism of the environment civil dispute resolution is facing new challenges.

    随着环境民事纠纷的增多,环境民事纠纷的解决机制面临新的挑战。
  • FOR a policeman on patrol, few calls inspire more gloom than a summons to a domestic dispute.

    对巡警来说,几个报警电话会比一张民事纠纷的传票带来更多的麻烦。
  • If mediation fails to yield an agreement, the parties to a civil dispute may file a civil lawsuit in accordance with the law.

    调解没有达成协议的,民事纠纷双方可依法提起民事诉讼。
  • So, I selected the Dai civil dispute resolution mechanism as a research object, turning the perspective from the mainstream to the edge.

    所以笔者结合自己的专业将傣族的民事纠纷解决机制作为研究对象,将视角从主流转向边缘。
  • Conciliation is a procedure in which organ stands between the parties in order to try to solve a civil dispute by their mutual consent.

    调解是公务机关介入当事人之间,设法根据当事人的协议解决民事纠纷的一种程序。
  • The second part introduces the basic theory of the environment civil dispute administrative processing mechanism.

    第二部分主要介绍环境民事纠纷行政处理的基础理论。
  • The application of Alternative Dispute Resolution(ADR) has become universal to resolve civil disputes around the world.

    运用ADR(非诉讼纠纷解决方式)解决民事纠纷已成为当代世界各国的普遍趋势。